1001, создай \locale\ru\ или закинь русификатор туда же где english лежит (c:\Program Files\Opera\) , а потом выбери язык в opera
Чё бояться ссылки потерять фаил -импорт /экспорт -экспортировать закладки - сохрани их потом импортируешь , вместе с паролями (файл wand.dat ) потом наместо поставишь делов то