I2C как правильно прочитать?

05-09-2006 00:38

Вот такой вот вопрос:
Мне всегда было интересно - а как правильно читается аббревиатура I2C? Inter integrated circuit ухмылка

- язык сломаешь (да и на ругательство какое-то похоже) улыбка

.Может, кто знает наверняка?

05-09-2006 01:00

voldemar71, http://education.kitabu.ru/30074554.html читай (или в инете что подобное найди) , но тебе оно все равно не поможет - просто с тобой- это тяжелый случай.

voldemar71 писал:

Inter-integrated circuit

дословно всех объединяющая цепь

05-09-2006 01:08

Насчёт шины мне не надо объяснять, давно уже много чего перечитал, насчет английского тоже всё в порядке, а спросить хотел то, что спросил улыбка

06-09-2006 00:18

Ну что, никто не знает ? Ildar+, мне пытался помочь, но, кроме медвежьей услуги, ничего не вышло! Молодец, конечно, быстро отреагировал (я бы так с ходу, ссылку не выдал - видать, сам учится и других просвещает! голливудская улыбка

). Значит, так и остановимся на "квадратной шине"? улыбка

Кстати, интересно, с какой книги он имеет доход? голливудская улыбка

Так же насчёт дословного перевода не попал НИ ОДНОГО СЛОВА улыбка

06-09-2006 03:20

voldemar71 писал:

Так же насчёт дословного перевода не попал НИ ОДНОГО СЛОВА

Ну почему же ???
Можно и так трактовать: "Шина, обьеденяющая микросхемы".
Собственно, для этого, PHILIPS ее и придумывал.

08-09-2006 21:10

Ну да, совершенно верно. "Между интегральными схемами" - перевод буквальнее некуда, что и отражает суть происходящего. Помню я, как-то была тема - сделать, типа, пробник для этой шины. вроде как, ни к чему не пришли. А если так - берём, к примеру, анализатор спектра, записываем, потом даташит в зубы и давай рассматривать полученную "кардиограмму" с длинной полосой горизонтальной прокрутки улыбка

побайтно. Кому там чего было послано и кто почему поленился отвечать улыбка

, вдруг светодиод не захочет моргать подшучивать, дразнить

. Шутка

. А касаемо прочтения, может "интер-ай-си"? улыбка

. У буржуев, возможно, тоже будет какой-нибудь сленг.

09-09-2006 13:28

IIC-bus = Inter-IC-bus. The IIC-bus uses a bi-directional Serial Clock Line [SCL] and Serial Data Lines [SDA].
Что можно перевести так.
Двупроводная ([SCL], [SDA]) двунаправленная шина, используемая для объединения микросхем с целью обмена данными между ними.

05-03-2008 21:27

Г-н Семёнов Б.Ю. в своей книженции "Шина I2C в радиотехнических конструкциях" предлагает такую версию прочтения:"ай-ту-си"

17-04-2014 13:09

слышал вариант квадратная шина

12-07-2014 03:51

urakov писал:

Г-н Семёнов Б.Ю. в своей книженции "Шина I2C в радиотехнических конструкциях" предлагает такую версию прочтения:"ай-ту-си"

Согласен с этим... именно мысленно, когда читаешь. Написание такое наверное для краткости. В разговоре чаще говорят «ай-скуэард-си» (I-squared-C). https://translate.google.ca/#en/ru/squared
В русском варианте «квадратная шина» звучит вполне прилично.
Может заодно скажу про IEEE-488… говорят «ай-трипл-и» или «джи-пи-ай-би» GPIB (без упоминания 488). В первом случае, когда говорят о шине (стандарте). Во втором случае, когда говорят о железе. Может не 100 процентно, но как то так оседает со временем в мозгах..