в инструкции 9.8. Modifier le type de numerotation (selon pays)
La plupart des systemes telephoniques utilisent la numerotation par frequences vocales.
Cependant, vous pouvez utiliser la numerotation par impulsions. Pour selectionner un mode de
numerotation, procedez comme suit:
1. Appuyez sur menu.
Selectionnez " regl avances " a l’aide des touches?? ou ?, appuyez sur menu.
2. Selectionnez " mode numerot " a l’aide des touches?? ou ?, appuyez sur menu.
Deux modes sont disponibles : "freq voclaes" et "num decimale".
3. Appuyez sur menu pour valider votre reglage. Un signal de confirmation retentit.
Исходя из инструкции http://diplotop.ru/review/SAGEM/GRUNDIG%20ELYA импульсный режим должен быть "по умолчанию", а тональный по нажатию "звездочки". Та же хрень и в "Панасониках", но мне попадался экземпляр (завезен из Европы) работающий только в тональном режиме. Возможно, перепрошивка.
нет там в меня "DIAL MODE" в меню, как пишут в инструкции.
Добавлено 10-01-2013 18:09
Вот перевод. Изменить тип нумерации (в зависимости от страны)Большинство систем телефонной использовать тональный набор.Тем не менее, вы можете использовать импульсный набор номера. Для выбора режиманумерации, выполните следующие действия:1. Нажмите кнопку меню.Выберите "ADVANCED SET" с помощью клавиш или ? ? ?, нажмите меню.2. Выберите "DIAL MODE" с помощью клавиш или ? ? ?, нажмите меню.Доступны два режима: «voclaes частоты" и "десятичные число".3. Нажмите кнопку MENU, чтобы подтвердить установку.Звучит сигнал подтверждения.